Buchcover Meisterwerk mit Kaltem Hund von Sven Truderung

Roman · jetzt erhältlich

Meisterwerk mit Kaltem Hund

„Ein Kunsthistoriker stolpert über den FKK-Campingplatz in eine Dorfkirche und steht vor einem Gemälde, das in keinem Katalog der Welt steht.“

Was ist ein Bild wert, von dem eine Frau glaubte, es halte ihren Mann am Leben?

Der Button bestellt das Softcover bei genialokal und unterstützt damit Ihre lokale Buchhandlung. Alle Ausgaben und Bestellwege

Die erste Lesung am 27. August war ausverkauft. Zusatztermin: Sonntag, 11. Oktober 2026, 11 Uhr, Frau Rilke Buchladen, Neustrelitz. Details

„Kalter Hund gibt diesem Buch heiteren Charme trotz tragischer Geschichte“ Nordkurier · Strelitzer Zeitung, 22. August 2026
Worum es geht

Julia will nur ihre Ruhe. Ein paar Wochen im leeren Haus ihrer verstorbenen Großmutter, einem alten Häuschen am See in einem mecklenburgischen Dorf, in dem sonst nie etwas passiert.

Dann stolpert ein Kunsthistoriker auf dem Heimweg über den FKK-Campingplatz in die Dorfkirche von Zartenow und steht vor einem Gemälde, das in keinem Katalog der Welt steht. Mitten im Nirgendwo, in einer Nische neben der Empore.

Das Dorf kennt es längst. Nur schweigt es seit siebzig Jahren darüber, am liebsten bei Kaffee und Kaltem Hund.

Bleibt die Frage, die Julia nicht mehr loslässt: Was ist ein Bild wert, von dem eine Frau glaubte, es halte ihren Mann am Leben?

Stimmen zum Buch

Erste Stimmen

„Sven Truderung ist es in humorvoller und berührender Weise gelungen, einen Dorfroman mit einer Familiengeschichte und mit (deutscher) Zeitgeschichte zu verknüpfen. Jede Figur hat ihren Platz. Und in jeder Figur kann man sich wiederfinden und den Lauf der Zeiten erkennen.“
Kathrin Matern · Buchladen Frau Rilke, Neustrelitz · 2025 Jury Deutscher Buchpreis
„Warum sie gerade dieses Blatt durch alle Beschwernisse, Gefahren, Notlagen hindurch niemals preisgeben konnte, macht die kleine Geschichte groß.“
Susanne Schulz · Nordkurier, Strelitzer Zeitung, 22. August 2026
Den Artikel lesen
Zeitungsartikel „Kalter Hund gibt diesem Buch heiteren Charme trotz tragischer Geschichte“ von Susanne Schulz, Nordkurier · Strelitzer Zeitung, 22. August 2026

Zum Vergrößern anklicken · Der Artikel auf nordkurier.de

Leseprobe

Wenn Ihnen der Ton gefällt, gefällt Ihnen das Buch. Lesen Sie selbst:

Aus dem ersten Kapitel

An diesem späten Augustnachmittag stand die Hitze reglos zwischen den gedrungenen roten Backsteinhäusern und schluckte jedes Geräusch, was in Zartenow kein großer Verlust war. Es roch nach trockenem Kiefernharz und staubiger Erde. Die Stille, die es nur auf dem Land gibt und die in der Stadt sofort jemanden beunruhigt hätte, wurde von ein paar tief fliegenden Schwalben unterbrochen, was angeblich Regen bedeutet. Auf der Dorfstraße pickten ein paar Hühner das Moos zwischen den Pflastersteinen, in aller Ruhe, denn es eilte hier selten etwas. Die Risse im Mauerwerk der alten Höfe verschwanden im Schatten, und das war ganz gut so. Selbst der Rost an den Gartenzäunen glänzte.

Zartenow hatte, was ein Dorf eben hat: Kirche, Dorfladen, Feuerwehr, Gemeindehaus und einen Kulturgarten. Von drei Seiten umschloss es der Nationalpark. Über allem zog ein Bussard seine Kreise und kreischte heiser, als gehörte ihm die Luft, was niemand bestritt. In der Mitte lief die Hauptstraße zur nächsten Stadt, mit der Bushaltestelle als einzigem Anschluss an die übrige Welt; von dort führte die Dorfstraße quer durch den Ort bis ans Ufer des Sees, wo ein Badesteg ins Wasser ragte, auf dem sich ein paar Enten benahmen, als zahlten sie Miete. So gehörte es sich für ein Dorf in der Mecklenburgischen Seenplatte. Viel mehr stand im Prospekt nicht, und viel mehr war auch nicht.

Vor dem frisch gestrichenen Kulturgarten saß Hannelore Voss auf einer verwitterten Eichenbank an einem ebensolchen Tisch und tat das, was sie am besten konnte: Sie dachte nach.

Wie es weitergeht, steht in der vollständigen Leseprobe. Sie kommt per E-Mail:

Deine Anmeldung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.
Deine Anmeldung war erfolgreich. Bitte bestaetige sie noch in der E-Mail, die wir dir geschickt haben.

Leseprobe anfordern

Lesen Sie die ersten Seiten von „Meisterwerk mit Kaltem Hund“ und erhalten Sie Neuigkeiten zum Buch, etwa zu Lesungen.

Mit der Anmeldung erhalten Sie die Leseprobe und gelegentlich Neuigkeiten zum Buch. Hinweise zum Datenschutz: Datenschutzerklärung.

Für wen dieses Buch ist

Leise Gegenwartsliteratur mit Tiefe

Für Leserinnen und Leser, die genaue Beobachtung, lakonischen Witz und große Themen in kleiner Form mögen. Wenn Ihnen diese Stimmen vertraut sind, sind Sie hier richtig:

Judith Hermann Wilhelm Genazino Wibke Bruhns

Und ein Buch zum Verschenken: an Eltern und Großeltern, in deren Familien die Flucht von 1945 bis heute nachklingt.

Der Autor

Sven Truderung

Autorenfoto Sven Truderung

Sven Truderung lebt an der Mecklenburgischen Seenplatte, dort, wo sein Roman spielt, und schöpft aus Natur, Landschaft, Sport, Kunst und Kultur. Die Flucht- und Familiengeschichte des Buches hat einen realen Grund: In seiner eigenen Familie reicht eine Linie nach Pommern zurück, mit allem, was das Jahr 1945 für die Menschen dort bedeutete.

„Meisterwerk mit Kaltem Hund“ ist sein zweiter Roman. Der erste, der Tech-Thriller „Das Turing-Paradoxon“, handelte von künstlicher Intelligenz und der Frage, wie viel Freiheit der Mensch für seine Sicherheit aufgibt. Der zweite spielt in einem stillen Dorf am See, mit einem alten Bild und einem Stück Kuchen. Weiter konnten zwei Bücher kaum auseinanderliegen, und das scheint ihm zu gefallen.

Was beide verbindet, ist dieselbe Frage in unterschiedlichem Gewand: Was ist uns etwas wert, und was sind wir bereit, dafür zu übersehen?

Buchlesung

Der Autor liest

Die erste öffentliche Lesung aus dem Roman war ausverkauft. Darum gibt es den Zusatztermin. Der Autor liest, danach bleibt Zeit für Fragen und Gespräch.

Zusatztermin in Neustrelitz

Sonntag, 11. Oktober 2026, 11:00 Uhr

Frau Rilke Buchladen, Strelitzer Str. 11, 17235 Neustrelitz

frau-rilke.de

Zur Anmeldung

Premiere in Neustrelitz · ausverkauft

Donnerstag, 27. August 2026, 19:30 Uhr

Frau Rilke Buchladen, Strelitzer Str. 11, 17235 Neustrelitz

Die erste öffentliche Lesung war ausverkauft.

Das Dorf zum Roman

Zartenow

Der Roman spielt im fiktiven Dorf Zartenow in der Mecklenburgischen Seenplatte. Auf einer eigenen Seite gibt es eine handgezeichnete Karte der Handlungsorte und ein kostenloses Mitmach-Angebot, das Zartenow-Bürgerspiel.

Dort können Sie:

Eingetragener Einwohner werden, mit fiktiver Anschrift und Einwohner-Urkunde.

Im Rathaus eines der einmalig vergebenen Ehrenämter übernehmen.

In Hannes Dorfchronik verfolgen, was im Dorf geschieht.

Als Betrieb oder Einrichtung eine Dependance beim Gewerbeamt anmelden.

Alle Einträge sind Teil des Spiels und amtlich wertlos.

Zartenow entdecken

Eckdaten und Ausgaben

Das Buch im Überblick

TitelMeisterwerk mit Kaltem Hund
AutorSven Truderung
GenreRoman, Gegenwartsliteratur
Verlagtredition
Erschienen1. September 2026
BestellenÜberall im guten Buchhandel, unter der ISBN bestellbar
SoftcoverISBN 978-3-384-92685-2 · 16,90 € · bei genialokal · bei tredition · bei Amazon
HardcoverISBN 978-3-384-92686-9 · 25,00 € · bei genialokal · bei tredition · bei Amazon
E-BookISBN 978-3-384-92687-6 · 9,99 € · bei genialokal · bei tredition · bei Amazon (Kindle)

Für Buchhandel, Presse und BlogsLesungen, Rezensionsexemplare, Presseanfragen

Sie möchten eine Lesung in Ihrer Buchhandlung, Bibliothek oder Ihrem Verein? Sie schreiben über Bücher und brauchen ein Rezensionsexemplar? Schreiben Sie mir, ich antworte selbst und schnell.

  • FormatRund 60 Minuten Lesung, danach Zeit für Fragen und Gespräch. Auf Wunsch mit einer kurzen Einführung zum Hintergrund: Flucht aus Pommern 1945, ein Dorf in Mecklenburg, ein Bild ohne Katalog.
  • ReisegebietBundesweit nach Absprache. Fahrtkosten und bei weiteren Strecken eine Übernachtung nach Vereinbarung.
  • HonorarNach Vereinbarung. Kleine Häuser dürfen fragen, es findet sich meistens ein Weg.
  • TechnikEin Tisch, ein Stuhl, gutes Licht. Mikrofon nur in größeren Räumen. Bücher zum Verkauf bringe ich mit, wenn Sie das möchten.
  • BestellungÜber den Verlag tredition oder Ihren gewohnten Bestellweg unter ISBN 978-3-384-92685-2 (Softcover) und 978-3-384-92686-9 (Hardcover).
  • WerbematerialPostkarten, Thekenaufsteller und Rezeptkarten zum Kalten Hund stelle ich kostenlos zur Verfügung.
  • RezensionsexemplareAls E-Book sofort, gedruckt nach Absprache. Bitte kurz angeben, wo die Besprechung erscheinen soll.

Anfrage senden

Felder mit * brauche ich, alles andere hilft mir beim Antworten.

Lieber direkt schreiben? st@stc.de, Telefon 03981 458611.

Häufige Fragen

Fragen und Antworten

Worum geht es in „Meisterwerk mit Kaltem Hund“?

Ein Kunsthistoriker entdeckt in der Dorfkirche eines mecklenburgischen Dorfes am See ein Gemälde, das in keinem Katalog verzeichnet ist. In einer zweiten Erzählebene wird die Flucht der Familie um Martha Brenning aus Pommern ab 1945 erzählt. Es geht um Kunst, Familie, das Schweigen eines Dorfes und den Wert eines Bildes.

Wo spielt der Roman?

In der Gegenwart in einem mecklenburgischen Dorf an einem See. Die Vergangenheitsebene führt nach Pommern und in die Zeit der Flucht ab 1945.

Für wen ist das Buch geeignet?

Für Leserinnen und Leser aktueller Bestseller-Gegenwartsliteratur und Familiengeschichten, die einen lakonischen, präzisen Ton mit komischen Momenten mögen. Vergleichbar mit Judith Hermann, Wilhelm Genazino, Wibke Bruhns und – im Ton wärmer – Ewald Arenz.

Wann ist das Buch erschienen und wo kann ich es bestellen?

Das Buch ist am 1. September 2026 im Verlag tredition erschienen und als Softcover, Hardcover und E-Book erhältlich: bei genialokal, dem Bestellportal des lokalen Buchhandels, direkt beim Verlag tredition und bei Amazon. Jede Buchhandlung kann es unter der ISBN bestellen. Die Bestellwege finden Sie hier.

Kann ich das Buch in meiner Buchhandlung bestellen?

Ja. Das Buch ist überall im guten Buchhandel erhältlich. Ihre Buchhandlung bestellt es unter der ISBN 978-3-384-92685-2 (Softcover) oder 978-3-384-92686-9 (Hardcover). Wer online bestellen und dabei eine Buchhandlung vor Ort unterstützen möchte, nutzt genialokal.

Gibt es vergleichbare Bestseller zu diesem Roman?

Wer aktuelle Bestseller-Gegenwartsliteratur mag, etwa Judith Hermanns „Daheim“, Wilhelm Genazino oder Wibke Bruhns, findet hier einen vergleichbaren Ton: lakonisch, genau, mit leisem Humor. Auch Leserinnen und Leser warmherziger Generationenromane wie die von Ewald Arenz, die derzeit die Bestsellerlisten anführen, dürften sich zu Hause fühlen.

Ist die Geschichte wahr, ist sie autobiografisch?

Das Dorf Zartenow, die Figuren und das Gemälde sind erfunden. Real ist der familiäre Hintergrund: In der Familie des Autors reicht eine Linie nach Pommern zurück, mit der Flucht 1945. Diese Erfahrung ist eingeflossen, die konkrete Handlung ist Fiktion.

Ist der Maler Adolph von Menzel eine echte Person, ist das Bild im Roman echt?

Adolph von Menzel (1815–1905) war ein tatsächlicher, bedeutender deutscher Maler. Das im Roman entdeckte Gemälde und seine Geschichte sind erfunden.

Was hat es mit dem Titel auf sich, was ist ein „Kalter Hund“?

„Kalter Hund“ ist ein klassischer, ungebackener Kuchen aus Butterkeksen und Kakao, in vielen deutschen Familien und besonders im Nordosten fester Teil der Kaffeetafel. Im Roman begleitet er die Szenen im Dorf, während dort eigentlich geschwiegen wird.

Muss ich „Das Turing-Paradoxon“ vorher gelesen haben?

Nein. „Meisterwerk mit Kaltem Hund“ ist ein eigenständiger Roman ohne Bezug zur Handlung des ersten Buchs.

Wie lang ist das Buch?

Die Softcover-Ausgabe hat 232 Seiten.

Kann ich das Buch bewerten?

Ja. Wer das Buch gelesen hat, kann auf dieser Seite unter Leserstimmen eine Bewertung mit Sternen und Text hinterlassen. Sie erhalten eine E-Mail mit Bestätigungslink; erst danach sehe ich die Bewertung und schalte sie frei. Kritische Bewertungen werden genauso veröffentlicht wie lobende.

Kann ich den Autor für eine Lesung anfragen?

Ja. Buchhandlungen, Bibliotheken, Vereine und andere Veranstalter können Lesungen anfragen, ebenso Presse und Blogs ein Rezensionsexemplar. Reisegebiet ist bundesweit nach Absprache, das Honorar wird vereinbart. Das Formular dafür steht hier.

Gibt es eine Leseprobe?

Ja, sie lässt sich weiter oben auf der Seite per E-Mail anfordern.

Gibt es das Dorf Zartenow?

Zartenow gibt es nicht real. Könnte aber ein typisches Dorf in der Mecklenburgischen Seenplatte sein. Nur im Internet unter zartenow.de lebt es wirklich ;-)

Jetzt bestellen

Das Buch ist da

Was ist ein Bild wert, von dem eine Frau glaubte, es halte ihren Mann am Leben?


Ein Klick, und Ihre Ausgabe ist auf dem Weg:

Die Buttons bestellen bei genialokal, dem Bestellportal des lokalen Buchhandels: versandkostenfrei nach Hause oder zur Abholung in Ihre Buchhandlung, oft schon am nächsten Werktag. Jede Bestellung unterstützt eine Buchhandlung vor Ort.

Lieber anders? Direkt beim Verlag tredition oder bei Amazon als Hardcover, Softcover und Kindle. Jede Buchhandlung bestellt das Buch unter der ISBN 978-3-384-92685-2.

Bis zur Lesung am 11. Oktober in Neustrelitz ist genug Zeit, es zu lesen. Zum Zusatztermin

Leserstimmen

Was Leserinnen und Leser sagen

Das Buch ist am 1. September 2026 erschienen. Wenn Sie es gelesen haben, schreiben Sie gern die erste Bewertung.

Bewertung schreiben

Sie erhalten eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Ihrem Klick sehe ich die Bewertung, danach schalte ich sie frei.

Ihr Urteil *

Bewerten kann jeder, der eine E-Mail-Adresse bestätigt. Ob jemand das Buch tatsächlich gelesen hat, kann ich nicht überprüfen. Ich lese jede Bewertung vor der Veröffentlichung, um Werbung, Beleidigungen und offensichtlichen Unsinn herauszuhalten. Kritische Bewertungen bleiben stehen, sie werden weder gelöscht noch nach hinten sortiert. Bezahlt wird für Bewertungen nichts.

Rechtliches

Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)

Sven Truderung
Adolf-Friedrich-Str. 52
17235 Neustrelitz

Kontakt

Telefon: 03981 458611
E-Mail: st@stc.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Sven Truderung, Anschrift wie oben.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter bin ich für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Ich bin nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt.

Haftung für Links

Diese Seite enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entferne ich derartige Links umgehend.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung.

Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sven Truderung, Adolf-Friedrich-Str. 52, 17235 Neustrelitz
Telefon: 03981 458611, E-Mail: st@stc.de

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist: Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet von der ST Computer Gesellschaft für angewandte Informatik GmbH (stc.de), die die Daten in meinem Auftrag verarbeitet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles:

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Leseprobe und Benachrichtigung per E-Mail

Wenn Sie über das Formular die Leseprobe anfordern, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen die Leseprobe und gelegentliche Neuigkeiten zum Buch, etwa zu Lesungen, zuzusenden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit der Bitte, die Anmeldung zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden.

Für den Versand nutze ich den Dienst Brevo der Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Brevo verarbeitet Ihre Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5. Anfragen von Buchhandel, Presse und Veranstaltern

Wenn Sie das Anfrageformular im Abschnitt „Für Buchhandel, Presse und Blogs“ nutzen, verarbeite ich die von Ihnen eingetragenen Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten: Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Einrichtung, Telefonnummer, Ort und Wunschtermin sowie Ihre Nachricht. Zusätzlich werden Zeitpunkt und IP-Adresse der Absendung übermittelt, um Missbrauch des Formulars zu erkennen.

Die Angaben werden auf meinem Server verarbeitet und als E-Mail an mich weitergeleitet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ich lösche die Daten, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit formlos widerrufen, etwa per E-Mail an st@stc.de.

6. Leserstimmen

Wenn Sie eine Bewertung abgeben, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten: den Anzeigenamen, freiwillig den Ort, Ihre E-Mail-Adresse, die Sternebewertung und Ihren Text sowie Zeitpunkt und IP-Adresse der Absendung. Die Veröffentlichung erfolgt erst, wenn Sie den zugesandten Bestätigungslink angeklickt haben und ich die Bewertung freigegeben habe.

Öffentlich sichtbar werden nur Anzeigename, Ort, Sterne, Text und Datum. Ihre E-Mail-Adresse und Ihre IP-Adresse werden nicht angezeigt; sie dienen der Bestätigung und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie für die Missbrauchsabwehr Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und die Löschung Ihrer Bewertung verlangen, formlos per E-Mail an st@stc.de.

Für den Versand der Bestätigungs- und Benachrichtigungsmails nutze ich den Dienst Brevo der Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Daten der Bewertungen werden auf dem Server dieser Website gespeichert.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von meinem Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Servern Dritter, insbesondere nicht zu Google Fonts, und es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

8. Links zu externen Anbietern

Diese Seite verlinkt auf externe Angebote, etwa zu Bestellmöglichkeiten bei Amazon, genialokal und tredition sowie zur Buchhandlung Frau Rilke. Beim Anklicken dieser Links gelangen Sie auf die Seiten der jeweiligen Anbieter, für deren Datenverarbeitung deren eigene Datenschutzerklärungen gelten.

9. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS/SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und an der Adresse, die mit „https://“ beginnt.

Stand: August 2026

Meisterwerk mit Kaltem Hund Jetzt bestellen